A Montpellier, France-based tech company is about to land its U.S. headquarters in Kansas City’s Crossroads District. BIME Analytics, which provides cloud-based business intelligence …