OMAHA—Flywheel, the WordPress hosting and management service for designers, freelancers and creative agencies, has landed a $1.2 million seed round.