Contemporary Analysis (CAN), a four-year-old B2B analytics company in Omaha, launched Portal, an online data-exchange interface for its clients, last week. “Customers don’t always have data that’s in perfect shape,” said Matt Crowl, a navigator at CAN. While face-to-face collaboration has been the tried-and-true way to bring a new client’s data into workable condition, that…