On July 6, Omaha, Lincoln and Sioux Falls residents will be unleashed on a respective citywide scavenger hunt for local vinyl music. Their only ally? A series of hints on the Internet. Unfound Sounds is one of Michael Todd’s Omaha Code School projects, one he created with Ruby and jQuery. “I needed to build a…