It wasn’t long ago that Michal Eynon-Lynch (far left) and Riley Eynon-Lynch (near left) made their living as teachers, educating students on subjects like math and science, history and humanities. Now, the wife and husband are getting an education of their own — on bootstrapping a startup. The Eynon-Lynches, along with designer Dan Sweeney, make…