Last week the Omaha-based Cympel team—a digital advertising agency—hopped on a red-eye flight to San Francisco carrying a small banner and orange tablecloth and made its way to TechCrunch Disrupt. The Disrupt conference is one of the startup world’s most notable launching pads for budding technologies. Its star-studded speaker lineup included the likes of SV…