Tom Miller thinks small. 40k small. That’s the size restriction called for by most ad agencies in online banner advertising today. “That’s what I take a lot of pride in, the ability to squeeze large amounts of visual information into teeny, tiny ad restrictions,” Miller said. “That’s where I get a lot of my repeat…